Ressources proposées par la CCC

Mise en garde : Bien que cette page web propose des éléments spécifiques d’information de différentes sources considérées à jour en date de juillet 2016, la Collaboration Canadienne sur les Commotions cérébrales (CCC) reconnait que les plus récentes études sur le sujet peuvent venir compléter, remplacer ou justifier une mise-à-jour des informations proposées sur cette page. En conséquence, l’information fournie sur cette page ne doit pas remplacer le recours un avis d’un expert médical qualifié concernant les commotions cérébrales au moment de mettre en place des politiques ou des protocoles de gestion des commotions cérébrales.

Concernant la date de publication des ressources traitant des commotions cérébrales : L’ensemble des connaissances relatives aux commotions cérébrales est en développement rapide. En conséquence, la date de publication de toute ressource à ce sujet est une considération très importante. En date de 2016, toute ressource publiée avant 2013 présente un risque plus élevé de ne pas parfaitement refléter les plus récentes recommandation du « Concussion In Sport Group » (CISG) publiées en 2013 (voir ci-après). La prochaine itération des recommandations du CISG est attendue en 2017 dans la suite de la rencontre de consensus qui se tiendra à Berlin en octobre 2016.

NOTE : Cette page ne comporte que les sources d’information proposant des contenus en langue française. Pour une liste complète des ressources proposées par la CCC (français et anglais) consultez la page suivante : CCC concussion resources

 

Les ressources sont regroupées dans les catégories suivantes :

1) Recommandations et outils proposées par le CISG
2) Publications et outils de la CCC
3) Publications et outils des organismes membres de la CCC
4) Documentation, guides et outils d’autres organismes canadiens (autres que les membres de la CCC)
5) Politiques et législation gouvernementale relative aux commotions cérébrales au Canada

 

 


Recommandations et outils proposées par le CISG

Des experts médicaux et des chercheurs effectuent une révision périodique des évidences scientifiques disponibles sur les commotions cérébrales afin de formuler des recommandations pratiques à ce sujet. Ces recommandations constituent la base des efforts subséquents pour mettre en pratique une meilleure prévention et gestion des commotions cérébrales. Le CISG est le principal groupe international d’experts ayant formulé de telles recommandations, à tous les 4 ans, depuis 2001. La prochaine itération des recommandations du CISG est attendue en 2020.

 

 

La plus récente version des recommandations du CISG, publiée en 2017, est la suivante (en anglais seulement):
Consensus statement on concussion in sport—the 5th international conference on concussion in sport held in Berlin, October 2016.

 

 

Des outils pratiques, disponibles en français, ont été développés en lien avec les recommandations du CISG :

 

  • SCAT 3 (ou  « Sport Concussion Assessment Tool » – version 3) : Développé pour une utilisation par des professionnels de santé qualifiés, le SCAT3 est un outil standardisé pour documenter des données de base et ainsi contribuer au suivi des éventuelle commotions cérébrales chez les individus de 13 ans et plus

 

 

  • Outil de reconnaissance des commotions cérébrales (ou CRT pour « Concussion Recognition Tool ») : Le CRT est un outil développé pour aider toute personne susceptible de pouvoir contribuer à l’identification des cas présumés de commotions cérébrales.

Retourner en haut

Note : n’hésitez pas à nous signaler de nouvelles ressources ou la présence d’hyperliens non fonctionnels sur cette page en nous contactant à l’adresse suivante : dhaworth@casem-acmse.org

 


 Publications et outils de la CCC

 

Retourner en haut

 

Note : n’hésitez pas à nous signaler de nouvelles ressources ou la présence d’hyperliens non fonctionnels sur cette page en nous contactant à l’adresse suivante : dhaworth@casem-acmse.org


Publications et outils des organismes membres de la CCC (en ordre alphabétique):


L’initiative « Active and Safe » (CCES et Parachute) :

Il s’agit d’une collaboration ayant notamment impliqué le CCES et Parachute, deux organismes membres de la CCC, pour le développement de matériel éducatif concernant les commotions cérébrales. Plusieurs outils pratiques (ex : affiches, vidéos, etc.) furent développés dans le cadre de cette collaboration.

 


Association des thérapeutes athlétiques du Canada :


Centre Canadien pour l’Éthique dans le Sport:


Association Médicale Canadienne (AMC) :


Société Canadienne de Pédiatrie :

 


Collège des Médecins de Famille du Canada :


Parachute Canada:

 

Retourner en haut

Note : n’hésitez pas à nous signaler de nouvelles ressources ou la présence d’hyperliens non fonctionnels sur cette page en nous contactant à l’adresse suivante : dhaworth@casem-acmse.org


Documentation, guides et outils d’autres organismes canadiens
(autres que les membres de la CCC)

 

Association Québeçoise des Médecins du Sport (AQMS)

L’AQMS propose un « coffret à outils sur les commotions cérébrales » qui comporte notamment des versions du protocole de retour au sport adaptées à différent sports.


Association Canadienne des Entraîneurs :

 


Corporation des thérapeutes du sport du Québec

Lignes directrices de gestion des commotions cérébrales 2016


 Institut National d’Excellence en Santé et Services Sociaux (INESSS)

Brochures d’information à l’attention des personnes ayant reçu un diagnostic de commotion cérébrale:

 

 


Hôpital de Montréal pour Enfants

Le « Kit pour commotion cérébrale de L’Hôpital de Montréal pour enfants » (dernière révision complète: 2011) comporte des protocoles de retour à l’activité physique adaptés pour différents sports (2016).


Fondation de Neurotraumatologie de l’Ontario:

Lignes directrices pour le diagnostic et la gestion des commotions cérébrales pédiatriques (traduction de la version anglaise de juin 2014; publié en août 2015)


Université Laval

Formation en ligne ouverte à tous sur les Commotions cérébrales. (2016)

Surveillez l’annonce de la date de la prochaine itération de cette formation à l’hiver 2017

Retourner en haut

Note : n’hésitez pas à nous signaler de nouvelles ressources ou la présence d’hyperliens non fonctionnels sur cette page en nous contactant à l’adresse suivante : dhaworth@casem-acmse.org


Politiques et législation gouvernementale relative aux commotions cérébrales au Canada

Ministère de l’éducation de l’Ontario:

 

« Politique/Programmes # 158 : POLITIQUES DES CONSEILS SCOLAIRES SUR LES COMMOTIONS CÉRÉBRALES » fut la première exigence formelle au Canada concernant la mise en place de protocoles de prévention et de gestion des commotions cérébrales. (2014)


Gouvernement de l’Ontario:

 

Loi 149: Loi créant un comité consultatif chargé d’examiner les recommandations formulées par le jury à la suite de l’enquête sur le décès de Rowan Stringer (2016)

ENGLISH / FRANÇAIS

 

Retourner en haut

Note : n’hésitez pas à nous signaler de nouvelles ressources ou la présence d’hyperliens non fonctionnels sur cette page en nous contactant à l’adresse suivante : dhaworth@casem-acmse.org